/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $1 USD

     

lyrics

He doesn't know how to hold my hand
He doesn't know how to touch my hair
I think I know his love towards me well
But he doesn't know anything about girls

He doesn't know how to please his girl
He doesn't know how to take me in his arms
I think I know his love towards me well
But he doesn't know anything about girls

Oh now I see he's too naive to be in love
I wanna be in a dancefloor everyday
All the things that he wanted
Waits' CLOSING TIME, Fagen's THE NIGHTFLY
And armchair
What's the beautiful life?
Let me know

He doesn't know he'll be set free
He doesn't know what will happen to himself
I think I know his love towards me well
But he doesn't know anything about girls

Oh now I see I'm too evil to be in love
Here's bad news
It makes me feel like I'm eating lead
Today's the last day that we can stand in the same place
We'll float in space
What's the boarding time?
Let me know

Oh now I see he's too naive to be in love
I wanna be in a dancefloor everyday
All the things that he wanted
Waits' CLOSING TIME, Fagen's THE NIGHTFLY
And armchair
What's the beautiful life?
Let me know

彼は手の繋ぎ方を知らない
どうやって髪に触れたらいいのかさえも
彼の 私への愛情はよくわかってる
でも彼は 女の子のことを何もわかっていない

彼は女の子の悦ばせ方を知らない
どうやって抱きしめたらいいのかさえも
彼の 私への愛情はよくわかってる
でも彼は 女の子について知らなすぎるの

Oh やっと判った
彼は恋愛をするにはナイーヴ過ぎたのね
私は毎日ダンスフロアにいたいのに
彼が求めたものは
ウェイツの「クロージング・タイム」とフェイゲンの「ザ・ナイトフライ」
それから肘掛け椅子
美しい生活って何?教えて

彼は自由の身になれることを知らない
これから自分の身に起こることさえも
彼の 私への愛情はよくわかってるつもり
でも彼は 女の子のことを何もわかっていない

Oh やっと判った
私は恋をするには邪(よこしま)過ぎたのね
バッド・ニュースをどうぞ
それはまるで鉛でも食べているみたいな気分にさせるけど
今日は私たちが同じ場所に立てる最後の日
これから私たちは宇宙遊泳するつもり
搭乗時刻はいつ?教えて

Oh やっと判った
彼は恋愛をするにはナイーヴ過ぎたのね
私は毎日ダンスフロアにいたいのに
彼が求めたものは
ウェイツの「クロージング・タイム」とフェイゲンの「ザ・ナイトフライ」
それから肘掛け椅子
美しい生活って何?教えて

credits

from A Thaw, released February 21, 2014

tags

license

all rights reserved

about

Soft As Snow But Warm Inside Japan

****Indie****Synthpop****Duo****
****since****2012****summer****

contact / help

Contact Soft As Snow But Warm Inside

Streaming and
Download help